Вячеслав Леонидович Сидоренко родился в городе Камышин Саратовской губернии. С 1918 года обучался живописи и рисунку в Саратове у архитектора А. З. Гринберга. Учился в Саратовском Художественно-промышленном институте (1921–1925) в мастерских А. И. Савинова и П. С. Уткина. В 1925 году переехал в Москву. В 1926 – стал экспонентом общества «4 искусства»;  участвовал в выставках общества (1926–1929), в том числе, в выставке «4 искусств» в США (1928). В 1929 году совершил поездку в Саратов для творческой работы на заводе «Комбайнстрой». Командирован Народным комиссариатом просвещения на Сталинградский тракторный завод (1930). В 1932 – стал художником Таджикской комплексной экспедиции АН СССР на Памире. В том же году рекомендован Всекохудожником для творческой работы в Таджикской ССР, где работал на строительстве электростанции на реке Верзоб, в кишлаке Кара-Таг, в городе Гарм и на Вахшстрое. Командирован Музеем народов СССР в Среднюю Азию (1933). В 1934 году приглашен в Таджикскую ССР для работы над тематической серией «Старое и новое». Состоялись персональные выставки художника в Душанбе (1935–1936) и в Музее народоведения в Москве (1936); посмертная в Москве в Центральном доме работников искусств (1945); в Государственном художественном музее имени А. Н. Радищева в Саратове (1947).